あなたは今、大変な苦難の中にいるのではありませんか。だれにも打ち明けることのできない苦悩をもち、たとえ打ち明けることができても、だれからも援助の手が差し伸べられないときには、ただちに主なる神のところに行き、そのことを心から告白しなさい。
C・H・スポルジョン、『いこいの水のほとりにて』、113頁
2021年3月16日（火）
この詩篇３４編１９節（新共同訳では２０節）新改訳「正しい人」と訳されている言葉は、新共同訳では「主に従う人」と訳されています。正しさの基準が神さまにあることが、新共同訳の方ではより明確に訳されています。
主に従おうとするところに苦難があります。
「主に従う人には災いが重なるが 主はそのすべてから救い出し」（詩編34・20）