密室での祈りと瞑想

神を求めることは、神の子たちが生まれ変わったことを示す一つのしるしだからです。
・・・
密室での祈りと瞑想が、魂と神との豊かな対話の時となるべきです。主は御言葉を通して私たちに語りかけてくださいます。そして、祈りによって私たちは神に語りかけることができるのです。

C・H・スポルジョン、『いこいの水のほとりにて』、132頁f

2021年3月31日(水)

新改訳で「あなたを思い起こす」と訳されている言葉は、新共同訳では「御名を唱え」、「あなたのことを思い巡らす」は「あなたへの祈りを口ずさんで」と訳されています。このスポルジョンの言葉で「瞑想」と訳されていますが、もしかすると「黙想」や「観想」という言葉の方がピンとくるんかもしれません。

神さまとの豊かな交わりの時を大切にしたいと思います。

「床に就くときにも御名を唱え あなたへの祈りを口ずさんで夜を過ごします。」(詩編63・7)