静まりの時
- テーマ：教会の一致
- 聖書箇所：ピリピ２・１～５
- 日付：2026年07月06日（月）
5 キリスト・イエスのうちにあるこの思いを、あなたがたの間でも抱きなさい。
新改訳第３版では
5 あなたがたの間では、そのような心構えでいなさい。それはキリスト・イエスのうちにも見られるものです。
共同訳2018では
5 互いにこのことを心がけなさい。それはキリスト・イエスにも見られるものです。
両方に訳すことができるのだと思います。
「キリスト・イエスのうちにあるこの思い」。おそらく１～４節に語られてきたこと。それを「あなたがたの間でも抱きなさい」。
1 ですから、キリストにあって励ましがあり、愛の慰めがあり、御霊の交わりがあり、愛情とあわれみがあるなら、
2 あなたがたは同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、思いを一つにして、私の喜びを満たしてください。
3 何事も利己的な思いや虚栄からするのではなく、へりくだって、互いに人を自分よりすぐれた者と思いなさい。
4 それぞれ、自分のことだけでなく、ほかの人のことも顧みなさい。
「キリスト・イエスのうちにあるこの思い」。この文意は、イエスさまのうち（イエスさまの内面）にあるイエスさまの思い、なのか、イエスさまのうちにある私たちが抱いている私たちの思い、なのか。
イエスさまを信じるということは、イエスさまの思いを知り、それを私の思いとする、そうしてイエスさまのようになっていく。人間である限り遠く及ばないことではあるか、一所懸命努力する。そういうことだと思います。