生けるキリストとなる
2016年7月17日（日）イエスは私たちの中におられます。遥か昔に生きていた人のかすかな記憶としてではなく、私たちを変えていく、いのちを与える確かな実在として生きておられます。
ヘンリ J.M.ナウエン、『今日のパン、明日の糧―Bread for the Journey』
監修者・嶋本操、訳者・河田正雄、
聖公会出版、2001年11月22日第1刷発行、2015年1月17日改訂版第4刷発行、
247頁。
ギリシャ語の「アナムネーシス」。想起ではなく記念と訳すことを神学校で教えていただきました。記念は、かすかな記憶ではなく、確かな実在を表します。
聖餐式のパンは、まさにイエスさまのお身体そのものです。